La empresa almeriense continúa con su proceso de expansión y ya ha puesto en marcha su nueva apuesta de comercialización en Estados Unidos. Este reto será una gran oportunidad para que los ciudadanos norteamericanos comprueben de primera mano la calidad de los productos almerienses, su sabor y sus propiedades.

Debido al crecimiento considerable de la empresa almeriense y a su fortalecimiento de sus relaciones con el mercado internacional, ha decidido lanzar su nuevo packaging rediseñando el anterior.

El nuevo envase se presenta en un estuche, en colores blanco y negro en el fondo, aportando claridad y elegancia al producto, junto con el logotipo de la marca centrado a principio de este. Hasta ahora, los envases venían apareciendo en seis idiomas: español, inglés, francés, italiano, portugués y alemán. Como novedad, además, el bote presenta una nueva mejora con respecto al anterior: se ha introducido una barra nutricional del producto, donde el cliente puede observar el aporte calórico, vitaminas, etc., que contiene.

La empresa cuenta con una amplia gama de productos ecológicos, entre los que destacan sus gazpachos, salmorejos y zumos. Estos se comercializan a través de su página web www.bioterraneo.com y www.elcamaleonverde.es, las cuales permiten al usuario poder navegar en los idiomas inglés y alemán.

Bio Sol Portocarrero es una empresa situada en el Parque Natural Cabo de Gata-Níjar y dirigida por agricultores ecológicos especializados en la materia. Sus productos se comercializan actualmente en el ámbito nacional, y además exportan buena parte de su volumen de ventas a países como Francia, Reino Unido y Estados Unidos. El auge que están experimentando los productos ecológicos a nivel europeo está incrementando el volumen comercial de Bioterráneo mes a mes de forma exponencial.


The company Terráneo tackles the American market and presents its new packaging for the United States

The Almeria Company continues its expansion process and has already launched its new marketing bet in the United States. This challenge will be a great opportunity for American citizens to check first hand the quality of the Almerian products, their taste and their properties.
Due to the considerable growth of the Almerian company and its strengthening of its relations with the international market, it has decided to launch its new packaging redesigning the previous.
The new packaging is presented in a case, in black and white colors in the background, providing clarity and elegance to the product, together with the brand logo centered at the beginning of this. Until now, the packaging appeared in six languages: Spanish, English, French, Italian, Portuguese and German. As a novelty, the pot also presents a new improvement with respect to the previous one: a nutritional bar of the product has been introduced, where the client can observe the caloric contribution, vitamins, etc., that contains.
The company has a wide range of ecological products, including Gazpachos, Salmorejos and juices. These are marketed through its website www.bioterraneo.com and www.elcamaleonverde.es, which allow the user to navigate in the English and German languages.
Bio Sol Portocarrero is a company located in the Natural Park Cabo de Gata-Níjar and directed by organic farmers specializing in the field. Their products are currently marketed at the national level, and they also export a good part of their sales volume to countries such as France, the United Kingdom and the United States. The boom that ecological products are experiencing at European level is increasing the commercial volume of Terráneo month by month exponentially.